Relevant Ability: Dexterity or Intelligence
The ability to operate a powered ground vehicle. Skill checks are only necessary in difficult situations such as performing vehicular stunts, avoiding hazards, etc.
Check: Most situations don't require a roll, though there may be opposed rolls if two characters are competing. Terrain may also affect the rolls.
Action: Yes, every drive check is a move equivalent action.